В рамках внесудебной сделки с прокуратурой Даган признал себя виновным в вождении грузовика в состоянии алкогольного опьянения и значительном превышении скорости (на 50% выше максимально разрешенной).
В марте 2007 года Даган стал виновником аварии, в результате которой погибли Рахель Шнеурсон и ее дочь Йохевед Хен. Еще два человека получили в этой аварии тяжелые ранения. Грузовик Дагана врезался сзади в их автомобиль, остановившийся на перекрестке на красный сигнал светофора.
Ссылки по теме:
ДТП в Западной Галилее: 2 человека погибли, 1 тяжело ранен
// NEWSru.co.il // В Израиле // 13 октября 2009 г.
ДТП у въезда в Димону: существует угроза утечки химического вещества
// NEWSru.co.il // В Израиле // 12 октября 2009 г.
Расследование ДТП в Ашкелоне: погибшие проехали на красный сигнал светофора
// NEWSru.co.il // В Израиле // 9 октября 2009 г.
Под Беэр-Шевой столкнулись 5 автомобилей: 11 пострадавших
// NEWSru.co.il // В Израиле // 4 октября 2009 г.
Автокатастрофа под Модиином: погибли 4 палестинца
// NEWSru.co.il // В Израиле // 1 октября 2009 г.

