Так, улица Плугат а-Котель превратилась в Маалот аль-Табуна, улица Бейт а-Бад стала улицей Муфтия, улица Шаар а-Прахим – улицей Дервиш, улица Маалот а-Мидраша – улицей Такия.
Возмущенные жители обратились в муниципалитет, который, согласно закону, должен был опубликовать решение о переименовании улиц и дать возможность обжаловать свое решение. В муниципалитете подтвердили, что было принято решение подновить мозаичные указатели, однако никто не помнит, чтобы названия улиц должны были быть изменены.
Согласно одной из версий, речь идет о случайной ошибке, однако в таком случае непонятно, для каких улиц предназначались таблички с арабскими названиями.
Ссылки по теме:
Минтранс "евреизирует" дорожные указатели на арабском и английском языках
// NEWSru.co.il // В Израиле // 13 июля 2009 г.
Законопроект: лишить арабский язык статуса государственного
// NEWSru.co.il // В Израиле // 19 мая 2008 г.
"Маарив": В Израиле скоро появятся новые дорожные знаки
// NEWSru.co.il // Пресса // 24 ноября 2006 г.

