Известный украинский режиссер-документалист Сергей Буковский снял фильм о Холокосте в Украине "Назови свое имя по буквам" (Spell Your Name). В основу картины легли более 52-х тысяч видеосвидетельств из 56-ти стран мира, включая 3.500 интервью украинских евреев, переживших Холокост, и тех, кто укрывал евреев от карателей. На протяжении 12-ти лет эти данные собирались Институтом визуальной истории и образования Фонда Шоа Университета Южной Калифорнии.

Фонд Шоа был создан знаменитым режиссером Стивеном Спилбергом. По замыслу создателя, он должен был стать не просто хранилищем памяти о страшном геноциде, но и предупреждением повторения таких катастроф. Факты насилия, совершаемого над человеком, рассказы жертв Холокоста свидетельствуют об опасности ксенофобии сильнее, чем любые призывы к национальной терпимости. Используя уникальные записи из архива, сотрудники Фонда начали создавать выставки и учебные программы, чтобы рассказать всему миру о катастрофе еврейского народа.

Еще одним шагом распространения достоверной информации о Холокосте Фондом Шоа стало создание фильмов о Катастрофе в разных странах. Сотрудники Стивена Спилберга заказывали картины о геноциде у режиссеров разных стран, предоставляя им для работы весь необходимый документальный материал. К работе над такими фильмами привлекались всемирно известные режиссеры: Анджей Вайда в Польше, Павел Чухрай в России, Янош Сас в Венгрии. Всего было снято 10 картин. Фильм "Назови свое имя по буквам" Сергея Буковского – одиннадцатый.

Поддержку проекту Буковского оказал народный депутат Украины и бизнесмен Виктор Пинчук. Он, совместно со Стивеном Спилбергом, является одним из исполнительных продюсеров фильма. Стивен Спилберг отнесся к созданию украинского фильма о Холокосте с особым интересом. Он даже приехал в Киев на премьеру картины. На пресс-конференции известный американский режиссер попросил прощения за то, что впервые приехал на родину своих предков – родители Спилберга родом из Одессы. Режиссер также очень тепло отозвался о Сергее Буковском и похвалил проделанную им работу.

Одновременно с фильмом украинского режиссера компанией World Web Studio был представлен проект Spell Your Name – интернет-сайт, который содержит интерактивный трейлер фильма Сергея Буковского и информационный банк – сборник данных о выживших во время Катастрофы евреях и их спасителях, исторические факты о трагедии Холокоста в Украине во время Второй мировой войны. Сайт рассказывает о том, как люди были вынуждены отстаивать свое право на жизнь, как боролись и спаслись. Идея этого мультимедийного сайта заключается в том, чтобы передать эмоциональное настроение фильма "Назови свое имя по буквам". Для этого его создатели используют множество видео- и аудио-эффетов.

На сайте собраны личные рассказы украинских евреев. Развитие каждой истории, стоящей за определенным именем, происходит постепенно: начинается с описания быта, затем краски сгущаются, возникают детали трагических событий, и в конце наступает светлое спасение – "Все, что осталось – память. Все, что ты можешь – помнить".

Информационная часть построена по принципу трехмерности: пользователь может стать участником исторического события, может проанализировать его с позиции сегодняшнего дня, получив историческую справку, а может и почувствовать себя участником команды создателей фильма, изучив материал, который не вошел в картину.

Ссылки по теме: