Иранский футбольный союз (FFI) ожидает реакции организационного комитета Чемпионата мира по футболу на карикатуру, опубликованную 10 февраля в берлинской газете Tagesspiegel. "Принимая у себя первенство мира, Германия должна защищать честь всех участвующих в нем команд", - заявил в субботу иранскому агентству ISNA советник FFI по правовым вопросам Голам Реза Рафии. Об этом сообщает Немецкая волна.

"Если газета собиралась продемонстрировать неуместность использования бундесвера на чемпионате мира, можно было по меньшей мере не писать на трико футболистов "Иран", - сказал Рафии. Он потребовал от газеты принести извинения не только Ирану, но и мусульманам всего мира, поскольку "сборная Ирана будет представлять исламский мир на ЧМ-2006". По словам Рафии, футбольный союз Ирана поставит в известность ФИФА о своей позиции к карикатурам.

Ранее карикатуристу Клаусу Штуттману угрожали смертью за его рисунки, опубликованные в берлинской газете Der Tagesspiegel. Посольство Ирана выразило протест, а в газету и художнику домой стали поступать телефонные звонки и интернет-записки с угрозами от иранских граждан.

Как пояснил представитель руководства газеты, карикатура Штуттмана, изображающая выстроившихся на поле перед началом матча Чемпионата мира-2006 иранских футболистов с "поясами смертников" и солдат бундесвера в форме футболистов, вооруженных с ног до головы, не имеет никакого отношения к известному "карикатурному скандалу".

Берлинский эксперт по исламу Петер Хайне (Peter Heine) считает, что вся эта акция была срежиссирована властями. "Конечно, многое сейчас можно узнать через интернет, - говорит Хайне. - Но подавляющее большинство иранцев, в том числе тех, кто митинговал перед посольством, конечно, не видели карикатуры. Похоже, все это организовано радикальными кругами в правительстве Ирана, которые заинтересованы в раздувании конфликта".

В редакции газеты уточнили, что никто не собирался всерьез обвинять иранских футболистов в терроризме. "Мы сожалеем о реакции в Иране", - заявил главный редактор газеты Штефан-Андреас Касдорфф.

Однако извиняться сотрудники Tagesspiegel не захотели. Они уверены, что причин для этого попросту нет.

Ссылки по теме: