Вчера агентство "Интерфакс" сообщило, что начальник национального центрального бюро Интерпола при МВД России Тимур Лахонин на пресс-конференции заявил, что известный бизнесмен и политический деятель Борис Березовский разыскивается Интерполом под всеми фамилиями. При этом, по версии агентства, Лахонин говорил, что Березовский использует, помимо "Платона Еленина", еще пять псевдонимов.

Лахонин эти псевдонимы не назвал, нет их и на официальном сайте Интерпола. "Газета.ру" пишет, что и сам Березовский отказался раскрывать "фамильную тайну". "Зачем же я буду открывать вам свои секреты? Помогать ФСБ я не хочу", – цитирует издание заявление предпринимателя, проживающего в Лондоне.

Позже пресс-секретарь НЦБ Интерпола в России Татьяна Труянова опровергла первоначальное сообщение "Интерфакса". "Сведения со ссылкой на начальника НЦБ Интерпола в России Тимура Лахонина о том, что Березовский объявлен в розыск под семью фамилиями, не соответствуют действительности", – заявила она, добавив, что речь идет о двух-трех псевдонимах, которые, согласно данным правоохранительных органов, взял себе Березовский. Соответствующее уточнение было опубликовано "Интерфаксом".

Очевидно, в сообщении агентства были перепутаны схожие по звучанию слова "всеми" и "семью" (фамилиями).

"Газета.ру" цитирует выступление Лахонина, отметившего, что за последнее время Березовский успел побывать в Латвии, Грузии, Киргизии и на Украине: "Мы знаем о том, что он приезжал в Израиль несколько раз, но здесь вопрос не полиции: к нашим полицейским коллегам за рубежом в подобных ситуациях мы претензий не имеем, они полностью выполняют свои обязанности в рамках их компетенции – устанавливают личность данного человека, сообщают нам об этом. Но, исходя из того, что с рядом стран у нас нет соглашений о выдаче, полицейские говорят: коллеги, извините, мы установили такое-то лицо, мы знаем, что этот человек находится в международном розыске, но в рамках своей компетенции мы ничего сделать не можем".

Отметим, что выступление Лахонина цитируют исключительно российские СМИ. На момент публикации данного сообщения по-английски соответствующие сообщения были опубликованы агентствами "Интерфакс" и РИА "Новости", а также сайтом газеты "Коммерсант". В этих сообщениях говорится "о двух или трех" псевдонимах Березовского.

Ссылки по теме: