Иран: сообщение о "новом предложении Запада" неверно перевели

Исламская республика Иран подтвердила 16 февраля, что не получала новых предложений от западных стран по обмену низкообогащенного урана на ядерное топливо. Из Тегерана сообщили, что вчерашнее сообщение было неверно переведено.

Как известно, вчера сообщалось, что глава иранской Организации по атомной энергии Али Акбар Салехи сообщил об изучении предложений, полученных от США, России и Франции. Согласно распространенному заявлению, речь шла о новых предложениях.

Россия, США и Франция официально сообщили, что не делали новых предложений Тегерану.

Сегодня иранское правительство пояснило, что вчерашние слова Салехи были неправильно переведены. Министр иностранных дел Манучехр Моттаки сказал, что США, РФ и Франция написали новое письмо в Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ). Словосочетание "новое письмо" было переведено как "новое предложение", по его словам.