adv_10 m_ar_top_1
adv_11 ar_top_1
Иерусалим:
10 - 14°
Тель-Авив:
10 - 20°
Эйлат:
14 - 23°
Приложение
для Android
Все новости
Разделы
Валюта
Погода
Афиша
Иерусалим:
10 - 14°
Тель-Авив:
10 - 20°
Эйлат:
14 - 23°
adv_08 ar_top_2

Скончался журналист, писатель и переводчик Георг Мордель

время публикации: | последнее обновление:

Во вторник, 26 января, стало известно о смерти русскоязычного журналиста, писателя и переводчика Георга Морделя. Ему был 91 год.

Георг Мордель родился в Риге 13 июля 1929 года. Ходил в детский сад и школу с преподаванием на иврите. С 11 июля 1941 года по 29 апреля 1945 года находился в нацистских концлагерях. Прошел через сталинский лагерь, из которого был освобожден в октябре 1946 года за отсутствием вины. В 1950-м был призван в армию, после демобилизации вернулся в Ригу. Работал слесарем, получил диплом учителя русского языка и литературы. Работал в школе, а во второй половине дня писал заметки для газет и занимался переводами. В октябре 1972 года репатриировался в Израиль. Преподавал в школе ОРТ. В 1973 году вновь занялся журналистикой: редактировал журнал "Круг", работал на Втором канале ТВ.

adv_12 incontent_1

Про себя писал, что читает периодику на русском, иврите, идише, английском, немецком, французском, итальянском, испанском, португальском и на всех славянских языках, а также литовском и латышском.

adv_13 m_ar_1

Похороны Георга Морделя состоятся в 12:00 27 января. Он будет похоронен на кладбище "Яркон".

adv_14 rimma_dw_d
adv_15 rimma_dw_m
adv_16 article_video
adv_17 ar_middle_wwh
adv_18 ar_right_wwh
adv_19 ar_right_1
adv_20 above_important
adv_21 ar_right_2
adv_22 ar_right_3
adv_23 ar_right_4
adv_24 ar_right_5
adv_09 hp_bottom