Историк раскритиковал публикацию о религиозном дедушке Биньямина Нетаниягу за неточности
Историк Моше Нахмани подверг критике статью, опубликованную в ультрарелигиозном журнале "Мишпаха" и посвященную биографии раввина Натана Миликовского – деда премьер-министра Биньямина Нетаниягу. По мнению Нахмани, материал содержит ряд фактических ошибок и спорных утверждений, искажающих облик известного религиозного деятеля и сионистского активиста.
Историк отверг предположение, будто молодой Натан Миликовский занимался сионистской деятельностью вопреки воле родителей и скрывал от них свои взгляды во время учебы в знаменитой Воложинской ешиве. По словам Нахмани, это утверждение не подтверждается никакими документами. Он подчеркивает, что большую часть времени Миликовский посвящал изучению Торы, а к активной общественной деятельности перешел уже после окончания учебы.
Отдельное внимание автор уделил вопросу отношения Миликовского к религиозной жизни. Нахмани считает ошибочным представление о том, что будущий сионистский деятель оставил мир Торы ради политической деятельности. Напротив, свидетельства современников показывают, что он сохранял привязанность к изучению религиозных текстов и воспринимал сионизм как практическое воплощение идеалов, усвоенных в ешиве.
Еще одним предметом спора стал раввинский диплом. В статье "Мишпахи" утверждалось, что долгое время у Миликовского отсутствовало разрешение на раввинскую деятельность. По данным Моше Нахмани, еще в молодом возрасте дедушка Нетаниягу получил посвящение в должность раввина от главы Воложинской ешивы раввина Рафаэля Шапиро и известного религиозного сиониста раввина Ицхака-Яакова Рейнеса.
Раввин Натан Миликовский (1879-1935) был педагогом и сионистским деятелем. Родившись в Российской империи и окончив Воложинскую ешиву, он снискал известность как один из самых ярких ораторов своего времени, пропагандировавших сионизм на идише и на иврите. В 1920 году Милейковский уехал в подмандатную Палестину, где руководил школами в Цфате и Рош-Пине. Затем он поселился в Иерусалиме и сменил фамилию на Нетаниягу – по имени семейства, упомянутого в Танахе.