Члены конституционной ассамблеи Египта: текст конституции был изменен

Сразу несколько членов ассамблеи, которой было поручено написание нового текста египетской конституции, заявляют, что в нее были внесены не одобренные ими изменения. По мнению экспертов, поправки позволят военным вмешиваться в управление государством.

По словам председателя социал-демократической партии Мухаммада Абул-Гара, в окончательной редакции основного закона присутствовала формулировка "гражданское правление". Однако в тексте, переданном на утверждение временному президенту Адли Мансуру

, ее сменило словосочетание "гражданское правительство".

Представитель католической церкви среди 50 членов ассамблеи, епископ Антоний, рисует немного отличную картину. Он вспоминает, что уже в ходе окончательного голосования по тексту конституции в целом председатель Амр Муса произнес слова "гражданское правительство".

Ответом на это стал целый ряд выкриков с мест. На них Муса ответил, что гражданское правительство и гражданское правление – это одно и то же. Поскольку регламент не предусматривал обсуждения при окончательном голосовании, вопрос удалось замять.

Профессор кафедры общественного права Каирского университета Рафат Фуда отмечает, что между двумя формулировками есть принципиальная разница. "Гражданское правление" означает, что армия и религиозные деятели не смогут вмешиваться в управление государством, "гражданское правительство" сохранит за ними эту возможность.