x
Иерусалим:
Тель-Авив:
Эйлат:
Иерусалим:
Тель-Авив:
Эйлат:
Все новости Израиль Ближний Восток Мир Экономика Наука и Хайтек Здоровье Община Культура Спорт Традиции Пресса Фото

The Guardian: "Мира вы не добьетесь, но смотритесь хорошо"

The Guardian: "Мира вы не добьетесь, но смотритесь хорошо"
Reuters

Йен Блэк

"Мы неплохо начали", – усмехнулся в конце выступления на открытии конференции Джордж Буш. Перед этим он успел исковеркать имя Махмуда Аббаса и создать неловкую ситуацию вокруг рукопожатия президента ПА и израильского премьер-министра Эхуда Ольмерта. Все это не очень-то согласовалось с анонсированной историчностью момента.

И было совершенно не похоже на знаменитую сцену на лужайке перед Белым домом, когда Билл Клинтон помирил Ясира Арафата и Ицхака Рабина после их неудачного соглашения в Осло 1993 года.

Аннаполис постоянно называли "стартовой площадкой" для новых мирных переговоров, но некоторые признаки заранее говорили о том, насколько трудными они будут.

Что Аббас, что Ольмерт – слабые лидеры, и оба имеют могущественных противников. Оба говорили на своих родных языках, как бы подчеркивая, что начинают переговоры с оглядкой на давление, исходящее из их стран.

Из-за технических неполадок сотни журналистов, собравшихся в здании Военно-морской академии, услышали английский перевод речи палестинского лидера лишь спустя несколько минут после ее начала. Охрана была очень плотная: русло близлежащей реки патрулировали аквалангисты ВМФ, в воздушной зоне отчуждения барражировали вертолеты. Демонстрантов держали на почтительном расстоянии.

Активисты из числа американцев еврейского происхождения скандировали: "Нет миру с террористами!", а женщина в огромной маске Кондолизы Райс протестовала против отсутствия на конференции "Хамаса".

После открытия состоялся ланч. Телевидение показало торжественные объятия, но между израильскими и арабскими делегациями не было и намека на братание. Министр иностранных дел Саудовской Аравии Сауд аль-Фейсал заранее дал понять, что не потерпит никаких "театральных жестов" – под этим определением он подразумевал неуместные рукопожатия с израильтянами. Но все видели, как он аплодировал речи Ольмерта – лучшей из трех речей, прозвучавших на открытии.

Заместитель министра иностранных дел Сирии Фейсал Мекдад также вел себя сдержанно.

Ветераны ближневосточного "бродячего цирка" приветствовали друг друга. "Мира вы не добьетесь, – со смехом говорил старому другу Нахум Барнеа, прославленный обозреватель израильской газеты "Едиот Ахронот". – Но смотритесь хорошо".

Именно в Аннаполисе американский Конгресс официально ратифицировал Парижский договор 1783 года, которым закончилась Война за независимость против Англии. Но на столь удачный исход нынешнего мероприятия рассчитывать не приходится.

Inopressa.ru

fb tel insta twitter youtube tictok