Умер певец и композитор Джеки Элькаям, автор гимна тель-авивского "Маккаби"

В Кирьят-Гате от рака скончался Ицхак "Джеки" Элькаям, израильский певец и композитор марокканского происхождения. Ему было 70 лет.

Элькаям, репатриировавшийся с семьёй в Израиль в трехлетнем возрасте, начал карьеру в начале 1970-х – его ранние работы продюсировал Шломо Гроних. Чередуя иврит и английский язык, он не чурался в своих композициях разнообразных средиземноморских влияний – в частности, испанских ("Dolores") и марокканских ("I"ve Got to Love Again"). На этом этапе он также познакомился со знаменитым французским шансонье еврейского происхождения Энрико Масиасом, который был впечатлён музыкой Элькаяма и предложил ему две своих песни.

Впрочем, самой широко известной записью артиста стали не ранние песни, а гимн тель-авивского футбольного клуба "Маккаби", сочинённый и спетый им в 1976 году. Год спустя, когда баскетбольный "Маккаби" выиграл "Евролигу", текст композиции был изменён, чтобы отпраздновать и этот успех. По иронии судьбы, изначально Джеки Элькаям писал песню вовсе не для "Маккаби", а для иерусалимского "Бейтара" – а сам, как он признался в интервью "Едиот Ахронот", и вовсе всю жизнь болел за третий клуб, тель-авивский "Апоэль".

В конце 1970-х музыкант стал постепенно возвращаться к соблюдению религиозных традиций, и его творчество претерпело соответствующие изменения: он продолжал сочинять и записывать музыку, но теперь, в основном, не в поп-роковом стиле – и на священные тексты.

У Джеки Элькаяма осталась вдова, Малка, пятеро детей и множество внуков.