"Приключения Незнайки": детская классика для маленьких "русских израильтян". Интервью, ФОТО
В конце прошлой недели в Тель-Авиве состоялась премьера нового детского спектакля театра "Коллаж". Знаменитый носовский "Незнайка" стал первой постановкой молодых талантливых актеров, которые уже долгое время вынашивали идею о создании постоянной труппы, которая могла бы гастролировать по всему Израилю, знакомя "русских" малышей с лучшими спектаклями на русском языке.
В дни праздника Песах, а также до и после него, увидеть спектакль "Незнайка" можно будет в разных городах Израиля. Этот смешной и яркий спектакль расскажет об удивительных приключениях веселого коротышки Незнайки и его друзей: Пончика, Синеглазки, Знайки, Тюбика, Медуницы и других героев рассказов Носова о Незнайке.
Истории о Незнайке более десяти раз экранизировались, по ним поставлены популярные мультфильмы, фильм "Незнайка с нашего двора". Но театр "Коллаж" написал свой собственный сценарий, конечно, по мотивам произведений Николая Носова.
"Мы ничего не придумывали сами, наши герои – герои – Носова. Просто невозможно ведь взять и пересказать всю книжку на сцене, поэтому мы с сестрой написали свой сценарий – адаптированный для сцены, для малышей, веселый и цельный", - рассказала корреспондентке NEWSru.co.il Юлия Талис – автор сценической версии "Приключений Незнайки и его друзей" и актриса театра "Коллаж".
Юля, а кто написал такую зажигательную музыку, песни к постановке?
Борис Шиф. Это очень талантливый парень, актер "Театрон Хайфа", помимо работы в нашем театре, сейчас он играет в спектакле по Шаю Агнону в постановке Хайфского театра.
Расскажи о вашей труппе?
Нас всего 6 человек. Несмотря на то, что мы выпустили только свой первый спектакль, мы уже сработались – с некоторыми ребятами еще задолго до появления театра "Коллаж". С Сашей Бергом, исполнителем роли Незнайки, профессиональным актером и телеведущим, я вела программу "Сказка" на Девятом канале. С Алисой – нашей главной актрисой, постановщиком, мы сестры. Уже много лет проводим праздники для малышей, новогодние представления, дни рождения.
Алиса тоже профессиональная актриса?
Конечно. Сначала факультет актерского мастерства в колледже "Семинар а-Кибуцим" окончила я. Сразу после меня – Алиса. Когда она пришла поступать, в колледже обрадовались – настоящая актерская династия. Кстати, Алиса стала "Актрисой года" в номинации "лучшая актриса постановки для детей". Эта престижная награда досталась ей за роль в спектакле на иврите "Место под пальмой занято".
Как вам пришла идея создания театра "Коллаж"?
А как она может не прийти, если в семье две актрисы?
Тяжело было подготовить спектакль?
Вся подготовка заняла достаточно много времени: ведь надо не просто выучить слова, а еще и придумать декорации, продумать действия на сцене, учесть все мелочи. Но нам повезло – все актеры нашей труппы настоящие профессионалы: Александр Берг, замечательные актеры Алиса Гур, Борис Шиф и Марина Калачинская, знакомые малышам по спектаклю "Волшебник Изумрудного города". Я думаю, все получилось. Во всяком случае, на протяжении всего спектакля я слышала, как дети в зале смеялись без остановки.
Беседовала Анна Розина
Израильская афиша и касса. Билеты на концерты, спектакли, шоу
Спектакль "Приключения Незнайки" для детей от 3-х до 10-ти лет, а также для их родителей, можно увидеть: 31 марта в Беэр-Шеве (зал "Дворец молодежи"), 1 апреля в Иерусалиме (театр "Павильон"), 2 апреля в Реховоте (зал "Мофет" Бейт Гордон), 4 апреля в Ришон ле-Ционе (зал "Мофет"), 5-го – в Бат-Яме (зал "Аудиториум"), 6-го – в Петах-Тикве (зал "Шарет"), 7 апреля в Нетании (зал "Бейт Йоханан"), 18 апреля в культурном центре "Монарт" в Ашдоде, 25 апреля в Холоне ("Яд ле-Баним", малый зал) и 9 мая в Хайфе (зал "Бейтену").
