"Рыбалка в унитазе запрещена": иностранцы пишут о готовности олимпийских объектов в Сочи
Иностранные журналисты, приехавшие в Сочи за несколько дней до открытия зимней Олимпиады, первыми проверили готовность объектов к играм. Если первые фотографии из России с двумя стоящими рядом унитазами без перегородки, казались иностранцам забавным недоразумением, то за два дня до начала Олимпиады стало понятно, что недоделки организаторам полностью устранить вряд ли удастся.
- Олимпиада в Сочи готовится к старту. Фоторепортаж
По информации газеты Washington Post, только шесть из девяти отелей готовы к приему гостей. Приезжающие в Сочи иностранцы часто обнаруживают, что их гостиница еще не достроена.
Журналист из Германии Йорг Ройтер рассказал агентству AP, что, приехав в Сочи в конце января, он обнаружил в своем гостиничном номере бездомного пса, после чего пошел искать другое место для ночлега. В начале этой недели он вернулся в гостиницу. Но там практически ничего не изменилось: в номере не оказалось света, не работал кондиционер, телевизор и кухонная техника, а из крана лилась ржавая вода. Он попытался найти более подходящий для жизни номер, но в остальных, по его словам, дела обстояли еще хуже.
Журналисты CNN сообщили, что 11 номеров их корпорацией были заказаны еще пять месяцев назад. Но, когда они приехали, оказалось, что достроен лишь один номер из тех, что были заказаны.
В блоге на Twitter, посвященном проблемам в Сочи, журналисты жалуются, что они не могут вымыться, так как в номере вообще нет воды или из крана льется бурая жидкость. Администрация гостиниц предупреждает гостей, что эту воду не только нельзя пить, но лучше ею не умываться.
Колумнист National Post Брюс Артур, "счастливчик", у которого в ванной течет холодная вода, с горечью написал в Twitter: "Скучаю по тебе, горячая вода в моем отеле! Ты была лучшей".
Марк Маккинон удивился тому, что в его гостинице нет лобби. Для остальных он опубликовал шуточное предупреждение: "Для тех, кто не знает, если в вашей гостинице нет лобби, то регистрироваться нужно в комнате хозяина".
Иностранцы жалуются, что им приходится ждать по целому дню, когда номер подготовят к заселению. При этом они не теряют чувства юмора и высказывают предположение, что горничные делают сложные оригами из туалетной бумаги, чтобы украсить туалетную комнату.
Сочинским туалетам телеканал Fox Sport уделил особое внимание. Он призвал внимательно ознакомиться с предупреждающими табличками, разъясняющими гостям, как правильно пользоваться благами цивилизации. В частности, в Сочи запрещается рыбачить в унитазе, пить из него воду и становиться перед унитазом на колени. Чувство юмора организаторов показалось гостям Олимпиады чрезмерным.
В ожидании заселения иностранные журналисты разбрелись по городу, где их также ожидало немало веселых сюрпризов. Один из пользователей опубликовал в Twitter фотографию, сделанную в кафе. Он запечатлел фрагмент перевода меню на английский язык. Фраза "пирожные в ассортименте" была переведена сочинскими поварами как: "Cakes in ass".
Газета Washington Post напомнила читателям, что на подготовку к Олимпиаде в Сочи российские власти потратили рекордную сумму - 51 млрд долларов.
Как рассказал редакции NEWSru.co.il один из коллег-журналистов, находящихся в настоящее время в Сочи, "многое сделано на совершенно фантастическом уровне, но... дьявол, как обычно, кроется в мелочах".
