В возрасте 93 лет умер немецкий поэт Ханс Магнус Энценсбергер

24 ноября в возрасте 93 лет умер Ханс Магнус Энценсбергер, немецкий поэт, писатель, драматург, эссеист, переводчик, издатель и общественный деятель левого толка. Об этом в своем блоге сообщил публицист Николай Подосокорский.

Как многие дети чиновников Третьего рейха, был членом гитлерюгенда. С 1949 года в университетах Эрлангена, Фрайбурга, Гамбурга и Парижа изучал литературу, языки и философию. В 1955 году получил докторскую степень за диссертацию о поэзии Клеменса Брентано. Работал редактором на "Южнонемецком радио" в Штутгарте (до 1957 года) и в издательстве "Зуркамп".

Первый сборник его стихов вышел в 1957 году. Участвовал в нескольких встречах литературной "группы 47", в которую входили Г. Бёлль, Г. Грасс, П. Хандке, П. Целан и др. Целью группы было осмысление опыта нацизма и Холокоста. В период с 1965 по 1975 был редактором журнала Kursbuch.

Произведения Ханса Энценсбергера переведены более чем на 40 языков мира.

В 1968-1969 годах был женат на Марии Алигер (1943—1991), дочери писателя Александра Фадеева и поэтессы Маргариты Алигер. Путешествовал по СССР. Его стихи в переводах Льва Гинзбурга и Вячеслава Куприянова появились в антологиях и журналах в середине 1960‑х годов.

На русском опубликованы его книги: "Дух числа: книга под подушку для всех, кто боится математики" (Страта, 2013), "Индустрия сознания" (Ад Маргинем Пресс, 2016), "Головоломка. Тексты для текстов не читающих: стихотворения и проза" (ОГИ, 2019), "Гибель "Титаника": комедия" (Изд-во Ивана Лимбаха, 2019).

Лауреат многих литературных премий, в том числе Премии Георга Бюхнера, Премии Генриха Бёлля, Премии Генриха Гейне, Премии принцессы Астурийской и др.