МИД России опубликовал заявление "квартета" по поводу выборов в Палестинской автономии
Департамент информации и печати МИД РФ опубликовал текст заявления ближневосточного “квартета” международных посредников в связи с предстоящими выборами в Палестинский законодательный совет (намеченными на 25 января 2006 года).
Ниже приведен текст публикации МИД РФ, без комментариев и изменений.
"“Квартет” приветствует предстоящие выборы в Палестинский законодательный совет как позитивный шаг на пути к консолидации палестинской демократии и урегулированию палестино-израильского конфликта на основе создания двух государств. “Квартет” призывает Палестинскую национальную администрацию и Центральную избирательную комиссию обеспечить свободный, справедливый и открытый избирательный процесс в соответствии с палестинским законодательством. “Квартет” отметил непреходящую важность безопасности в этой связи и призывает Палестинскую национальную администрацию предпринять незамедлительные шаги с тем, чтобы обеспечить законность и порядок, предотвратить террористические нападения и демонтировать террористическую инфраструктуру. Палестинская национальная администрация должна также гарантировать безопасность избирательных участков и персонала Центральной избирательной комиссии, соблюдать существующие законы, распоряжения и указы, особенно те, которые запрещают публичное ношение оружия, внешнее финансирование избирательных кампаний и использование религиозных объектов для проведения таких кампаний.
“Квартет” напомнил о своем заявлении от 20 сентября, а также о последующем заявлении Генерального секретаря ООН от имени “квартета”, в котором говорится, что в конечном итоге те, кто хочет стать частью политического процесса, не должны участвовать в деятельности вооруженных группировок или милиций, поскольку существует фундаментальное противоречие между такого рода деятельностью и строительством демократического государства. В связи с этим “квартет” призывает всех участников отказаться от насилия, признать право Израиля на существование и разоружиться. “Квартет” поддерживает принятие “Кодекса поведения”, регулирующего вопросы участия в выборах в Законодательный совет. Он призывает все партии и кандидатов, участвующие в выборах в Палестинский законодательный совет, одобрить и полностью придерживаться этого Кодекса, с тем чтобы обеспечить благоприятную атмосферу для проведения свободных и справедливых выборов, а также для оказания поддержки международных наблюдателей. “Квартет” приветствовал приглашение международных наблюдателей на выборы со стороны Палестинской национальной администрации.
Палестинская национальная администрация должна также принять дополнительные меры к обеспечению того, чтобы демократический процесс не был омрачен насилием. Речь идет о запрещении политическим партиям добиваться своих целей насильственными методами и о закреплении – без промедления – этого положения в палестинском законодательстве. “Квартет” также высказал мнение, что в будущий кабинет Палестинской национальной администрации не должны входить лица, которые не заявили о своей приверженности таким принципам, как право Израиля на существование в мире и безопасности и безусловное прекращение насилия и терроризма.
“Квартет” считает принципиально важным незамедлительное начало прямого диалога между правительством Израиля и Палестинской национальной администрацией по вопросам координации подготовки к выборам в Законодательный совет. Особое значение имеют инициативные действия по обеспечению передвижения избирателей, сотрудников избирательных комиссий и соответствующих материалов, а также международных наблюдателей на протяжении всего избирательного процесса, как это прописано в “дорожной карте”. Обе стороны должны поработать над запуском механизма, позволяющего палестинцам, проживающим в Иерусалиме, реализовать свои законные демократические права, следуя существующему прецеденту".
