"Охранник концлагеря Тангейзер": новое прочтение оперы Вагнера вызвало шок

Руководство дюссельдорфского оперного театра, Deutsche Oper am Rhein, убрало из репертуара новую постановку оперы Вагнера "Тангейзер", действие которой было перенесено либреттистами в нацистский концлагерь. Столь неожиданная интерпретация средневековой германской легенды повергла некоторых зрителей в состояние шока, для выхода из которого им понадобилась медицинская помощь.

Об этом пишут в четверг, 9 мая, зарубежные СМИ и, в частности, британская газета The Independent.

Еврейская община Дюссельдорфа назвала эту постановку, премьера которой состоялась 4 мая этого года, "лишенной вкуса" и "провоцирующей", сообщает местная пресса.

Отметим, что, в то время, как в традиционной трактовке действующими лицами этой оперы являются трубадуры, рыцари и богини, в постановке, о которой идет речь, средневековый поэт и певец Тангейзер превратился в охранника концлагеря, расстреливающего евреев.

В спектакле также были показаны сцены жестокого физического и психологического насилия, гибели узников лагеря в газовых камерах и самосожжения, пишет немецкое издание Der Spiegel.

Руководство Deutsche Oper am Rhein сообщает, что отныне эта постановка более не входит в репертуар театра и будет демонстрироваться лишь в концертном исполнении.