Цви Янай удостоен литературной премии Сапира за роман "Твой, Сандро"
В начале этой недели в Израиле вручали одну из самых престижных литературных наград, учрежденную Пинхасом Сапира. В "шорт-лист" номинантов на премию вошли пять художественных произведений, которые были отобраны из 72 книг, выпущенных в 22 израильских издательствах.
Лауреатом премии "Мифаль а-Паис" за 2008 год стал автор романа "Твой, Сандро" израильский журналист и писатель Цви Янай, в течение многих лет специализировавшийся в сфере научной публицистики. В основу своего первого художественного произведения – по сути саги в письмах - он положил необычную историю собственной семьи.
В число пяти лучших книг минувшего года, кроме произведения Цви Яная, вошел первый роман Бориса Зайдмана "Хемингуэй и дождь мертвых птиц", в котором рассказывается о советском детстве, об эмиграции 13-летнего подростка в Израиль 70-х и о трансформации еврейского мальчика Толика Шнайдера в израильтянина Таля Шени. Кроме него, на премию Сапира были номинированы романы "Ятумим" ("Сироты", автор Сами Бардуго), "Мекупелет" ("Шоколадка", автор Тамар Гельбец), "Хемингуэй и дождь мертвых птиц", автор Борис Зайдман) и "Псантер ба Хорев" ("Рояль зимой", автор Айелет Шамир).
Вручение награды состоялось в ходе торжественной церемонии в тель-авивском центре искусств Сюзанн Далаль. Как и в прошлые годы, этот праздник израильской литературы был обставлен с большим вкусом, телетрансляция состоялась в тот же вечер на Втором канале телевидения.
Гостей приветствовали генеральный директор Управления лотерей Шауль Сотник и руководитель фонда имени Сапира Саша Дранкер. Награду победителю вручил сын Пинхаса Сапира – Амос Сапир.
По словам Шауля Сотника, премия по литературе является важной составной частью огромного проекта "Мифаль а-Паис", призванного поощрять развитие культуры и искусства в Израиле. За последнее десятилетие на поддержание творчества талантливых израильских авторов и исполнителей был переведен миллиард шекелей, и подобная тенденция будет продолжена.
Вечер вела диктор Рони Ювель, выступали популярные молодые певцы - Дана Бергер и Авраам Таль. Оживление и смех в зале вызвал показ документального ролика, в котором интервью на "литературные темы" давали израильские дети.
Их реплики оказывались иногда смешными ("Моя мама читает только кулинарные книжки"), а иногда - пронзительно точными ("Иногда я чувствую, что я сама – книга").
"Пишите! – призвал присутствующих писателей молодой актер-стендапист Рои Бар, выступивший в роли "книжного червя". – Пишите, когда вам есть о чем сказать. А если не о чем – пишите об этом тоже".
Финал церемонии принес много радости победителю Цви Янаю, получившему премию в размере 150 тысяч шекелей. Авторитетное жюри в составе писательницы Рахель Хайман, ведущей литературной передачи на радио "Коль Исраэль" Хадасы Вольман, критика профессора Хавивы Пдая, а также профессоров Нисима Кальдерона и Наима Арейде отметило роман как произведение, вызывающее у читателя необыкновенные эмоции. Читая произведение и зная, что оно автобиографично, постоянно задаешь себе вопрос: неужели писатель и есть тот самый Сандро из Италии, сын еврейской танцовщицы и венгерского певца, кочевавший со своей семьей по захваченной фашистами стране?
Четыре других финалиста конкурса имени Сапира – Сами Бардуго, Тамар Гельбец, Борис Зайдман, Айелет Шамир – получили премии в размере 25 тысяч шекелей каждый.
