Страница Автора

Шауль Резник

Шауль Резник

Шауль Резник, редактор раздела 'Традиции' Newsru.co.il. Родился во Львове, репатриировался в 1991 году. Переводчик, копирайтер. Учился на отделении иврита и семитских языков Бар-Иланского университета. Работал в юмористическом приложении 'Бесэдер' к газете 'Вести', вел уголок иврита на радио РЭКА, был копирайтером в рекламном агентстве McCann Cultures и колумнистом сайта 'Мида'. Автор книги 'Переводы с русского и обратно' (2003). В журналистике с 2002 года.

Статьи Автора:

"Идеология важнее процветания": что сдерживает экономику Израиля. Интервью с Андреем Мовчаном

"Идеология важнее процветания": что сдерживает экономику Израиля. Интервью с Андреем Мовчаном

Высокие цены на жилье, хронические пробки, зависимость от внешних инвестиций и бюрократические барьеры – известный экономист Андрей Мовчан называет главные факторы, сдерживающие израильскую экономику.

14.12.2025 16:19 // Экономика

"Иорданская идентичность как антитеза палестинской". Интервью с профессором Ашером Сассером

"Иорданская идентичность как антитеза палестинской". Интервью с профессором Ашером Сассером

О том, почему Амман ввел обязательный призыв, какую "угрозу номер один" видят иорданцы в Израиле и стоит ли отказываться от идеи создания палестинского государства.

07.09.2025 11:59 // Ближний Восток

Эфи Банай: "В Иране шутят, что каждый убитый генерал превращается в котлету". Интервью

Эфи Банай о "котлетах" Хаменеи и отношении иранцев к Израилю. Интервью

Режиссер и сценарист Эфи Банай вырос в семье выходцев из Ирана. Благодаря знанию фарси он многие годы следит за соцсетями в Исламской республике.

25.06.2025 12:00 // Израиль

"С точки зрения арабов, Израиль – Палестина, все евреи – поселенцы". Интервью с Моран Таль

"С точки зрения арабов, Израиль – Палестина, все евреи – поселенцы". Интервью с Моран Таль

Моран Таль в интервью Newsru.co.il рассказывает об отношении израильских арабов к еврейскому государству, о специфике лексикона арабоязычных СМИ, об эффективности преподавании арабского в школах.

07.05.2025 23:59 // Израиль

"Спустя 35 лет пора рассказать нашу историю". Интервью с создателями сериала "Русское подворье"

"Спустя 35 лет пора рассказать нашу историю". Интервью с создателями сериала "Русское подворье"

Телеканал "Кан-11" завершил показ сериала "Русское подворье" – криминальной истории, действие которой разворачивается в Иерусалиме 1990-х годов, на фоне волны репатриации из бывшего Советского Союза.

17.04.2025 13:41 // Культура

Почему ультраортодоксы отказываются служить в армии? Интервью с раввином Гаем Алалуфом

Почему ультраортодоксы отказываются служить в армии? Интервью с раввином Гаем Алалуфом

Отражает ли бригада "Хашмонаим" новые веяния среди харедим, или же ее солдаты – маргиналы? Как резня 7 октября повлияла на отношение ультрарелигиозного общества к армии и государству?

17.01.2025 06:54 // Израиль

"Отношения Турции и Израиля напоминают американские горки". Интервью с Асой Офиром

"Отношения Турции и Израиля напоминают американские горки". Интервью с Асой Офиром

Становится ли Турция центральным игроком на Ближнем Востоке, какова ее роль в восстановлении Сирии? Эрдоган – идеолог или прагматик? Насколько турецкое общество заражено антиизраильскими настроениями?

09.01.2025 17:59 // Израиль

Раввин Паран: в случае резни в Бней-Браке харедим полагались бы на армию, не на Талмуд. Интервью

Правнук Овадьи Йосефа о том, когда харедим полагались бы на армию, не на Талмуд. Интервью

Корреспондент Newsru.co.il Шауль Резник побеседовал с раввином Яиром Параном о галахической основе ультрарелигиозной идеологии и шагах, которые надо сделать для мобилизации "черных кип".

04.07.2024 07:58 // Израиль

"Израильские арабы стали заложниками своих лидеров". Интервью с Наилем Зуаби

"Израильские арабы стали заложниками своих лидеров". Интервью с Наилем Зуаби

Наиль Зуаби 30 лет работал в системе просвещения, 16 лет был директором школы. Сейчас занимается разработкой и реализаций учебных программ. Соавтор книги "Араб для Израиля".

10.05.2024 11:15 // Израиль

"Иран использует слабость Сирии и слабость Запада". Интервью с Йегудой Блангой

"Иран использует слабость Сирии и слабость Запада". Интервью с Йегудой Блангой

Почему Башар Асад занимает выжидательную позицию в конфликте Израиля с Ираном и враждебными арабскими силами, как светское государство Сирия стало верным союзником Исламской республики Иран?

16.04.2024 11:40 // Ближний Восток

"Разрушать израильское общество нельзя никому". Интервью с Хагаем Лобером

"Разрушать израильское общество нельзя никому". Интервью с Хагаем Лобером

Создатель театра "Аспаклария" Хагай Лобер пережил личную трагедию – в секторе Газы погиб его сын Элиша-Йегонатан. В интервью он рассказывает, можно ли заниматься творчеством в атмосфере скорби.

07.04.2024 19:20 // Израиль

Евреи Польши как "расходный материал" советской власти. Интервью с Яковом Фальковым

Евреи Польши как "расходный материал" советской власти. Интервью с Яковом Фальковым

Интервью с доктором исторических наук Яковом Фальковым – автором исследования о жестоком отношении советских карательных органов к польским евреям, бежавшим от нацистов.

21.03.2024 06:56 // Израиль

"Иранцы скучают по прошлому и завидуют Израилю". Интервью с Бени Себти

"Иранцы скучают по прошлому и завидуют Израилю". Интервью с Бени Себти

Бени (Армин) Себти – сотрудник Института исследований национальной безопасности при Тель-Авивском университете. Он родился в Иране и после репатриации в Израиль служил в военной разведке.

12.03.2024 13:53 // Израиль

О потенциальной угрозе Израилю со стороны Египта. Интервью с Эли Декелем

О потенциальной угрозе Израилю со стороны Египта. Интервью с Эли Декелем

Подполковник запаса Эли Декель в интервью NEWSru.co.il рассказал об усиливающемся присутствии египетской армии в Синае, холодном мире между двумя странами.

21.02.2024 06:54 // Израиль

Арабские СМИ и "медиа-джихад". Интервью с Идит Бар

Арабские СМИ и "медиа-джихад". Интервью с Идит Бар

Идит Бар часто выступает в арабоязычных СМИ, исследует ислам и является автором подкаста о женщинах Ближнего Востока. В интервью NEWSru.co.il она рассказывает о попытках вести дискуссию.

11.02.2024 12:42 // Израиль

"Мы верили, что в следующем году обязательно вернемся в Ливан". Интервью с Марьям Юннес

"Мы верили, что в следующем году обязательно вернемся в Ливан". Интервью с Марьям Юннес

О том, как израильское общество отнеслось к союзникам, вынужденным бежать из Ливана, что общего между маронитами и евреями, Марьям Юннес рассказывает в интервью NEWSru.co.il.

01.02.2024 15:45 // Израиль

"Солдаты-друзы смерти не боятся". Интервью с Саидом Набвани

"Солдаты-друзы смерти не боятся". Интервью с Саидом Набвани

Саид Набвани стал первым друзским офицером "Подразделения 8200". На протяжении 18 лет был кадровым военным. Во время Первой интифады выполнял функции заместителя губернатора Шхема.

23.01.2024 17:26 // Израиль

С точки зрения ислама, евреям не положено иметь государство. Интервью с Йегудой Йемини

С точки зрения ислама, евреям не положено иметь государство. Интервью с Йегудой Йемини

На протяжении пяти лет Йегуда Йемини встречался с палестинскими и израильскими арабами, чтобы понять все аспекты 100-летнего конфликта. Он призывает отказаться от национальной и территориальной трактовки.

07.01.2024 12:25 // Израиль

"В Газе нет непричастного населения". Интервью с уроженцем Хан-Юниса Дором Шахаром

"В Газе нет непричастного населения". Интервью с уроженцем Хан-Юниса Дором Шахаром

Айман Абу Субух родился 46 лет назад в Хан-Юнисе, на юге сектора Газы. В 13 лет он убежал из дома. Познакомившись с еврейской семьей, Айман заинтересовался иудаизмом, впоследствии прошел гиюр и взял имя Дор Шахар.

27.12.2023 05:42 // Израиль

"Надо оккупировать ненависть, проистекающую из Палестинской автономии". Интервью с Итамаром Маркусом

"Надо оккупировать ненависть, проистекающую из Палестинской автономии". Интервью с Итамаром Маркусом

О том, что объединяет и разъединяет ФАТХ и ХАМАС, как высокопоставленный советник главы ПА трактует историю создания Израиля, и есть ли надежда на сосуществование двух народов, говорит глава PMW Итамар Маркус.

20.12.2023 12:51 // Израиль

Шауль Резник :: 10 октября 2026 г.